查看完整版本: BBC地道英语（12）－Sad 无聊

BBC地道英语（12）－Sad 无聊

[table=98%][tr][td=5,1]Sad 无聊

[attach]1824[/attach]    Did you know there are other meanings for the word sad?

[/td][/tr][tr][td][url=http://downloads.bbc.co.uk/china/assets/mp3/real_english/bbc_real_english_sad.mp3][color=#0000ff]在线收听节目[/color][/url]
[wma]http://downloads.bbc.co.uk/china/assets/mp3/real_english/bbc_real_english_sad.mp3[/wma]

[b]The script of this programme 本节目台词[/b]

[b]Jo:[/b] This is Real English from BBC Learning English – the programme where we look at words and phrases that you might not find in your English textbooks. I'm Jo.

[b]Helen:[/b] And I'm Helen. 地道英语中介绍的一些英语表达， 你可能在英语课堂上学不到，但是它们在生活中却会经常出现。那 Jo, 今天的新表达是什么呢?

[b]Jo:[/b] That word is sad. S.A.D.

[b]Helen:[/b] Yes sad, 这个词大家应该不陌生，就是悲伤，伤感的意思。 不过它还有另一个含义，我们在生活中也经常碰到。

[b]Jo:[/b] The word sad might be used to mean something isn't very fashionable or interesting.

[b]Helen:[/b] Sad 也可以做为一个通俗表达，用来形容那些无聊或者是没意思的事情。你也可以用来形容自己或者是别人。

[b]Jo:[/b] So, for example, I am a big fan, Helen, of a 1980s American TV show called Dallas. I thought it was a really entertaining show and I have started to buy the DVDs of every series to watch.

[b]Helen:[/b] 你喜欢看 80 年代的肥皂剧，你还买了所有的碟片，hmm 我觉没这个必要吧。 So I could say you are sad.

[b]Jo:[/b] Yes I'm afraid that part of me is quite sad. Now there must be something about you that's quite sad Helen.

[b]Helen:[/b] 我对收集地图很感兴趣。 I love looking at maps – I could look at them for hours!

[b]Jo:[/b] Now that is quite sad.

Helen: 不过大家留意 sad 在这种情况下几乎是带有开玩笑的语调。一般你不会当面严肃的告诉别人他很 sad, 他很无聊。

[u][b]Insert[/b][/u]
[i]A: What are you looking at on the computer there?[/i]
[i]B: Oh no, you've caught me. I am looking at telescopes.[/i]
[i]A: Telescopes?[/i]
[i]B: Yes, I wanted to buy a telescope. I really like looking at the stars at night – really sad, I know.[/i]

[b]Helen:[/b] 我们刚才听到的对话里，有人为了满足自己对天文学的爱好，在网上查天文望远镜的资料。这不是一个很热门的爱好，所以他开玩笑形容自己比较无聊，是个呆子， sad.

[b]Jo:[/b] And that's all from our BBC Learning English Real English programme for today. You can see more Real English programmes on our website: [url=http://www.bbcchina.com.cn./]www.bbcchina.com.cn.[/url] Bye for now.

[b]Helen:[/b] 再见!

[url=http://downloads.bbc.co.uk/china/assets/pdf/real_english_sad.pdf][img=66,49]http://www.bbc.co.uk/china/images/furniture/download_real_6649.gif[/img][/url][img=5,49]http://www.bbc.co.uk/china/learningenglish/realenglish/re/2008/01/images/clear.gif[/img][url=http://downloads.bbc.co.uk/china/assets/pdf/real_english_sad.pdf][b][color=#0000ff]下载本节目台词(PDF格式)[/color][/b][/url]
[color=#0000ff][/color]
*Please note that this script is not a word for word transcript of the programme as broadcast. In the recording and editing process changes may have been made which may not be reflected here.
*在节目录制过程中, 对话本文可能略有改动。

[/td][/tr][/table]

真得没有注意, Sad, 无聊.

i am sad now....

[size=5][color=magenta][b]那ＬＳ的做试验去～～～嘿嘿．．．:20000 [/b][/color][/size]

[size=5][color=magenta][b]那ＬＳ的做试验去～～～嘿嘿．．．:20000 [/b][/color][/size]

我晚上去，你别催
你还是快去shopping吧，懒鱼

[color=magenta][b][size=7]D[/size] [size=6]O[/size] [size=5][color=magenta]N[/color][/size] [size=4]E [/size][size=3]~~~ [/size][/b][/color][color=magenta][b][size=7]D[/size] [size=6]O[/size] [size=4][size=5]N[/size] E[/size][size=3]~~~ [/size][/b][/color][color=magenta][b][size=7]D[/size] [size=6]O[/size] [size=5]N[/size][size=4] E [/size][size=3]~~~[/size][/b][/color]

[[i] 本帖最后由 只喝可乐的鱼 于 13/1/2008 18:17 编辑 [/i]]

正在想自己有没有什么SAD的习惯！

我好像除了sad的习惯，没其他了……

还没想出来，这样可能也算SAD吧！

想出来的都sad，sad吧……

i m sad now．．．时差啊．．．折腾Ｓ偶了:p09:

早上7点，你折腾啊～～