握鞘 15/6/2008 15:16
求听写达人或TF同好!详情见内
求听写达人或TF同好!:rb08:
前几天跑TF新世代注册了个号，结果被斑竹老大给查ＩＰ查到是来自英国的，所以非常光荣的被委托了个任务——帮忙听写一段录音。:rb46:
被发了个１小时２０分钟左右的ＭＰ３录音（音质相当之清晰），内容是介绍The Transformers The Movie（通称８６大电影）的相关情况的英文节目。该斑竹希望我能找英国的当地人帮着把录音内容给全部听写下来……问题是我发现我身边很难找这样的人～～:rb28:
所以如果能有人能帮我介绍个有空的以英文为母语的最好，不行的话，听写达人也请毛遂自荐。:rb19:
目前的情况是只有我一个在努力听写中，自觉不是很难，属于简单的日常用语，只不过偶尔有些专用名词没办法分辨出来～～:rb31:
希望有兴趣的朋友请赐教:rb05:
[[i] 本帖最后由 握鞘 于 15/6/2008 17:36 编辑 [/i]]
shisiwei2007 15/6/2008 18:40
把录音放上来啊！不然大家怎么听啊？
握鞘 15/6/2008 19:51
录音怎么放?附件不支持这个格式~~~~请指点:rb07:
豪豪 15/6/2008 20:23
用WINRAR压缩切割多个文件，再上传
握鞘 15/6/2008 20:45
为啥传不上来了?难道太大了?69.8MB
还有怎么切割啊～～～:rb31:
[[i] 本帖最后由 握鞘 于 15/6/2008 20:47 编辑 [/i]]
shisiwei2007 15/6/2008 21:12
69.8MB？！:290000 :290000 :290000 :290000 :290000 :290000
握鞘 15/6/2008 21:29
是个将近８０分钟的录音呀，的确很大～～～
不知道是不是因为太大而放不上来的～～～
[[i] 本帖最后由 握鞘 于 15/6/2008 21:32 编辑 [/i]]
shisiwei2007 16/6/2008 08:02
哇，看来是整部电影了！
Grace 16/6/2008 10:16
一看TF就知道丫小样你是谁了
theheavensea 16/6/2008 10:17
哈哈哈，我也知道了!
liugeng00 16/6/2008 10:23
土匪……:190000
[quote]原帖由 [i]Grace[/i] 于 16/6/2008 11:16 发表 [url=http://bbs.dunnese.org/redirect.php?goto=findpost&pid=37574&ptid=3468][img]http://bbs.dunnese.org/images/common/back.gif[/img][/url]
一看TF就知道丫小样你是谁了 [/quote]
握鞘 16/6/2008 10:52
80分钟呀，的确赶上电影了。
唉，又被发现是正常的。好歹全邓迪喜欢tf的也没几个吧:80000
我现在才听写了3分钟，活活累死……不过倒是把tf的前身来源给弄明白了。
有谁能提供点帮助信息啊:260000
Warren 16/6/2008 11:34
这么大文件， 建议线下传了！:220000
yanbing_sun 16/6/2008 11:36
我这的确有翻译系的达人，不过恐怕要收钱的，寸字寸金啊
yanbing_sun 16/6/2008 11:39
[quote]原帖由 [i]握鞘[/i] 于 15/6/2008 22:29 发表 [url=http://bbs.dunnese.org/redirect.php?goto=findpost&pid=37539&ptid=3468][img]http://bbs.dunnese.org/images/common/back.gif[/img][/url]
是个将近８０分钟的录音呀，的确很大～～～
不知道是不是因为太大而放不上来的～～～ [/quote]
你先用cool edit改一改格式，把它改成最小的格式，就算仍然是mp3格式，不要用128以上，用60左右就可以了吧
如果改不小，就切割成几段，然后再传
握鞘 16/6/2008 11:54
我不是要找人翻译，只要能听写下来就行。钱的话，我可以和那个斑竹讨论一下价钱。一般的市场价是多少？。
cool edit是什么？我对非本专业的软件都不熟:260000
yanbing_sun 16/6/2008 12:37
一个声音处理软件，很好用的，可以录音，剪辑等，最重要的是user friendly
握鞘 16/6/2008 12:53
哦，好的，我去下下看。谢谢了^_^
还是介绍给我达人或者native speakers给我认识吧，只要价钱公道就行:220000 .
我自己听了3分钟就花了n长时间，全听完估计我的学习就完蛋了。:160000
豪豪 16/6/2008 14:02
我的QQ：31580196
传给我吧，看看草莓能不能帮你
用WINRAR打包就行
theheavensea 16/6/2008 14:21
豪豪真是热心人啊!
liugeng00 16/6/2008 14:21
草莓是牛人那
握鞘 16/6/2008 14:31
好的，豪豪真是条好汉啊！等我回到公寓就马上加你:90000
草莓绝对是个牛人！
呜呜，好人啊:m9:
yanbing_sun 16/6/2008 14:43
一听名字就知道了，豪豪，多豪爽啊！牛牛，多牛啊！冰冰，多冷啊！。。。 。。。自己先寒一下:80000
zjj 16/6/2008 15:00
LZ可以在
[url]http://www.rapidupload.com/[/url]
上传你的文件。上传完毕会自动弹出下载连接和删除连接。
LZ只要给出下载连接，大家就可以下载你上传的文件了。
握鞘 16/6/2008 20:43
回LS，我传了３次……硬是没有弹出任何下载连接和删除连接～～～我ＲＰ了:80000
……想听的人就直接加我好了。
本人的ＱＱ：３４２４５１９０
ＭＳＮ：[email=shang.xuan@hotmail.com]shang.xuan@hotmail.com[/email]
注明dunnese就行了^_^
豪豪，我加你ＱＱ了，不过还没有你的回音～～～等待中＊w＊
[[i] 本帖最后由 握鞘 于 16/6/2008 20:46 编辑 [/i]]
豪豪 17/6/2008 00:31
我也试了,一样的情况
liugeng00 17/6/2008 08:51
我一般在[url]http://www.megaupload.com/cn/[/url]
上面传东西
免费用户最多500M
握鞘 17/6/2008 21:07
[url=http://www.megaupload.com/cn/?d=CMX4IGKM]http://www.megaupload.com/cn/?d=CMX4IGKM[/url]
我放这里了.有兴趣的请自由下载,帮我一起听听看哦!先谢谢了!:280000
[[i] 本帖最后由 握鞘 于 17/6/2008 21:20 编辑 [/i]]
握鞘 22/6/2008 11:35
有没有人有空帮我一把的:260000
握鞘 30/6/2008 17:30
最近听到２５分钟了，而且还是请个美国来参加毕业典礼的同学听的……
还有５５分钟啊～～～