查看完整版本: 宿舍申请问题！大虾们请帮忙，有类似问题的筒子们可以参考

宿舍申请问题！大虾们请帮忙，有类似问题的筒子们可以参考

昨天收到一个宿舍申请表，上面有一些宿舍信息。现在我不知道要选择哪个宿舍了，请有经验的大虾们给予一下指导:280000 :280000 :280000

宿舍信息如下（根据英文自己翻译的）：
[align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=15pt][color=#000000]新生住宿-学生居住申请[/color][/size][/font][/align][/align][font=仿宋_GB2312][size=14pt][color=#000000]介绍[/color][/size][/font]
[color=#000000][u][font=仿宋_GB2312][size=12pt]大学住宿办公室[/size][/font][/u][font=仿宋_GB2312][size=12pt]（University Residences Office）与SMS合作来负责我们居住的经营和管理。[/size][/font][/color]
[font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]我们自助住所坐落在五个地方。每个住所包括很多的独立房间（2-10个人共用厨房设施。）所有住所都是有家具的，并只提供公共楼梯和阳台的清理服务。因此，居住者将有责任自行清理房间。每个住所为居住者提供独立空间，同时也允许学生自己准备食物。每个单元有它们各自完善、适当的厨房、餐厅区域，并备有厨具、双门冰箱和微波炉。投币式洗衣机将在住所（或者附近）里被使用，熨斗和熨斗板也在每个住所里将被使用。在任何住处，[/color][color=red]被褥和被单、[/color][color=#000000]陶器、餐具和器具不会被提供。[/color][/size][/font]
[color=#000000][u][font=仿宋_GB2312][size=12pt]大学住宿办公室[/size][/font][/u][font=仿宋_GB2312][size=12pt](University Residences Office)[/size][/font][font=仿宋_GB2312][size=12pt]的任务是管理申请者的收据、分配宿舍、将住宿费用信息递给[u]大学费用办公室[/u](University Finance Office)并通知SMS关于确认的住宿预定。另外，[u]住宿办公室[/u]（Residences Office）也管理 Tay Mills的住宿。[/size][/font][/color]
[color=#000000][font=仿宋_GB2312][size=12pt]SMS[/size][/font][font=仿宋_GB2312][size=12pt]的任务是提供所有居住者的日常管理（除了Tay Mills,这里将被大学住宿办公室管理）。SMS的责任包括维护和修理，发放钥匙给新住宿者和安全事物。SMS主要接收申请的办公室坐落在Heathfield site.[/size][/font][/color]
[font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]另外，有大学雇佣来的SSW
，他们负责监管所有居住者的福利。居住者若遇到任何问题可以向SSW询问，他们会确保你知道所有大学学生服务部门提供的所有一系列的服务。[/color][/size][/font]
[font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]当你接到了来自邓迪大学的录取通知书后，你就有资格申请学生宿舍了。这住宿包是发送给你使你能理解，即你是否打算成为一名注册的学生，这所大学，一旦任何条件的提供，已感到满意。[/color][/size][/font]
[font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]随着这个小册子，你应该被附上一下资料：[/color][/size][/font]
[color=#000000][font=仿宋_GB2312][size=12pt]1、[/size][/font][font=仿宋_GB2312][size=12pt]大学居住处申请表；[/size][/font][/color]
[color=#000000][font=仿宋_GB2312][size=12pt]2、[/size][/font][font=仿宋_GB2312][size=12pt]自愿揭露的健康信息表（见申请表背面）[/size][/font][/color]
[color=#000000][font=仿宋_GB2312][size=12pt]3、[/size][/font][font=仿宋_GB2312][size=12pt]数据保护声明的复印件（见申请表背面）[/size][/font][/color]
[font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]请仔细阅读相关信息。[/color][/size][/font]
[font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]宿舍类型和位置见如下信息：[/color][/size][/font]
[color=#000000][font=仿宋_GB2312][size=14pt]CAMPUS[/size][/font][font=仿宋_GB2312][size=14pt]套间[/size][/font][/color]
[font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]所有四个住所能够步行5分钟到达主要的大学建筑、10分钟到达市中心。大学运动和训练协会、网球场、游泳池、医疗中心和教堂也很近。宿舍提供成套单人间包括淋浴和厕所，公用的厨房和餐厅。标准间约为13平米，高级间约为15平米。所有公寓有大学信息连接能力。家庭管理直接通过SMS。[/color][/size][/font]
[font=黑体][size=12pt][color=#000000]Belmont Flats[/color][/size][/font][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]宿舍包括60个高级间和280个标准间，都有成套的淋浴和厕所，于2006年建成。每个公寓有5个高级间或者6个标准间。[/color][/size][/font]
[font=黑体][size=12pt][color=#000000]Belmont Tower[/color][/size][/font][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]宿舍包括混合的62个高级间和48个标准间，每个4，6，7，8人为一组，有个走廊。每个标间和厨房于2001年进行了翻新，每个卧室都有个人安全保障。[/color][/size][/font]
[color=#000000][font=黑体][size=12pt]Heathfield[/size][/font][font=仿宋_GB2312][size=12pt][/size][/font][/color][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]宿舍包括426个标间在71个6人公寓里，于2006年新建成。[/color][/size][/font]
[font=黑体][size=12pt][color=#000000]Seabraes[/color][/size][/font][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]宿舍包括411个标准间，在64个公寓里。公寓1-32（7人公寓）于1995年建立。公寓33-64于2007年1月建立。这些六人间为研究生以上学历学生准备。[/color][/size][/font]
[color=#000000][font=仿宋_GB2312][size=14pt]WEST PARK[/size][/font][font=仿宋_GB2312][size=14pt]套间[/size][/font][font=仿宋_GB2312][size=12pt][/size][/font][/color]
[font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]“西部公园”坐落于大学校园和NIVEWELL校园中间（大约1.5公里到达每个校园，约步行20分钟，也有公交车路线）。西部公园与Conference Centre合作，分为“西部公园公寓”和“西部公园别墅”。可为300个住宿者提供40个公寓。每个公寓都提供单人间，每套公寓有成套的洗手间和公用的厨房、餐厅。[/color][/size][/font]
[color=#000000][font=仿宋_GB2312][size=12pt]SMS[/size][/font][font=仿宋_GB2312][size=12pt]直接管理。一个标准套间大约13平方米，高级套间大约15平方米。所有房间有大学信息连接能力。请注意：西部公园不在夏季（六月份-八月份）住宿。[/size][/font][/color]
[font=黑体][size=12pt][color=#000000]West Park Flats[/color][/size][/font][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]包括20个高级间（4个五人公寓）和120个标准间（20个六人公寓），于2007年建成。[/color][/size][/font]
[color=#000000][font=黑体][size=12pt]West Park Villas[/size][/font][font=仿宋_GB2312][size=12pt][/size][/font][/color][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]于1996年开始使用，为160位居住者提供宿舍（16个十人公寓）。大部分房间有大床（1390MM宽），一些房间为残疾学生设计，有更大的洗手间和单人床（900MM宽）。每个卧室有个人安全保障。[/color][/size][/font]
[color=#000000][font=仿宋_GB2312][size=14pt]TAY MILLS[/size][/font][font=仿宋_GB2312][size=14pt]宿舍[/size][/font][/color]
[color=#000000][font=仿宋_GB2312][size=12pt]Tay Mills[/size][/font][font=仿宋_GB2312][size=12pt]是学校从一个私人公司租赁来的。学校管理财产、分配居住者、收取租金以及联络拥有者提供维修服务。这个宿舍步行5分钟可到达主校区和市中心，是以前英国最古老的纺织厂并于1986年从新发展起来的。这个地方现在可容纳超过300个单身居住者、家庭和商行。[/size][/font][/color]
[font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]每个简单的有家具的公寓包括厨房、一个卫生间、厕所，3，4，5人的单人卧室。公寓1-50采用电对流式暖房器进行加热。Tay Mills配备有“进入安全系统”，每个楼梯间都有付费电话。[/color][/size][/font]
[font=仿宋_GB2312][size=14pt][color=#000000]大学单身宿舍概况[/color][/size][/font]
[font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[table=98%][tr][td=1,1,113][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]　[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,78][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]SEABRAES[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,109][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]WEST PARK VILLAS[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,96][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]WEST PARK FLATS[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,86][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]BELMONT[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,94][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]HEATHFIELD[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,83][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]TAY MILLS[/color][/size][/font][/align][/align][/td][/tr][tr][td=1,1,113][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]自助式[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,78][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,109][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,96][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,86][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,94][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,83][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][/tr][tr][td=1,1,113][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]单人间[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,78][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,109][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,96][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,86][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,94][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,83][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][/tr][tr][td=1,1,113][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]成套卫生间[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,78][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,109][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,96][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,86][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,94][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,83][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]　[/color][/size][/font][/align][/align][/td][/tr][tr][td=1,1,113][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]卧室电脑接口[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,78][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,109][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,96][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,86][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,94][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,83][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]　[/color][/size][/font][/align][/align][/td][/tr][tr][td=1,1,113][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]卧室电话[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,78][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]　[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,109][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,96][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]　[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,86][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]　[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,94][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]　[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,83][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]　[/color][/size][/font][/align][/align][/td][/tr][tr][td=1,1,113][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]集中供热[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,78][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,109][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,96][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,86][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,94][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,83][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]　[/color][/size][/font][/align][/align][/td][/tr][tr][td=1,1,113][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]单独供热[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,78][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,109][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,96][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,86][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,94][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,83][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][/tr][tr][td=1,1,113][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]安全进入系统[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,78][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,109][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,96][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,86][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,94][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,83][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][/tr][tr][td=1,1,113][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]洗衣设备[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,78][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,109][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,96][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,86][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,94][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,83][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][/tr][tr][td=1,1,113][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]公用休息室[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,78][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,109][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,96][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]　[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,86][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]　[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,94][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]　[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,83][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]　[/color][/size][/font][/align][/align][/td][/tr][tr][td=1,1,113][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]卧室电视天线[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,78][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,109][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,96][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,86][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,94][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,83][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][/tr][tr][td=1,1,113][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]自行车存放地[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,78][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,109][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,96][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,86][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,94][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,83][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]★[/color][/size][/font][/align][/align][/td][/tr][tr][td=1,1,113][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]公寓类型[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,78][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]6/7[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,109][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]10[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,96][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]5/6[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,86][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]4/5/6/7/8[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,94][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]6[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,83][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]3/4/5[/color][/size][/font][/align][/align][/td][/tr][tr][td=1,1,113][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]床位[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,78][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]411[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,109][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]160[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,96][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]140[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,86][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]450[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,94][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]426[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,83][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]220[/color][/size][/font][/align][/align][/td][/tr][tr][td=1,1,113][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]租期（周）[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,78][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]38[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,109][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]38[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,96][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]38[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,86][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]38[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,94][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]38[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,83][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]38[/color][/size][/font][/align][/align][/td][/tr][/table]
[font=仿宋_GB2312][size=14pt][color=#000000]居住费用[/color][/size][/font]
[table=98%][tr][td=2,1,325][align=center][align=center][color=#000000][font=仿宋_GB2312][size=12pt]38[/size][/font][font=仿宋_GB2312][size=12pt]周合同（2008.9.13-2009.6.6）[/size][/font][/color][/align][/align][/td][td=2,1,336][align=center][align=center][color=#000000][font=仿宋_GB2312][size=12pt]52[/size][/font][font=仿宋_GB2312][size=12pt]周合同（2008.9.13-2009.8.28）

注:WEST PARK不包括在内[/size][/font][/color][/align][/align][/td][/tr][tr][td=1,1,181][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]标准间[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,144][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]￡3825.08[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,249][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]标准间[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,87][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]￡4718.48[/color][/size][/font][/align][/align][/td][/tr][tr][td=1,1,181][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]高级间[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,144][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]￡3990.00[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,249][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]高级间[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,87][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]￡4934.86[/color][/size][/font][/align][/align][/td][/tr][tr][td=1,1,181][align=center][align=center][color=#000000][font=仿宋_GB2312][size=12pt]Tay Mills [/size][/font][font=仿宋_GB2312][size=12pt]标准间[/size][/font][/color][/align][/align][/td][td=1,1,144][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]￡2550.94[/color][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,249][align=center][align=center][color=#000000][font=仿宋_GB2312][size=12pt]Tay Mills [/size][/font][font=仿宋_GB2312][size=12pt]标准间[/size][/font][/color][/align][/align][/td][td=1,1,87][align=center][align=center][font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]￡2792.00[/color][/size][/font][/align][/align][/td][/tr][/table]
[font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000] [/color][/size][/font]
[font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000][/color][/size][/font]
[font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]我的问题是：1、CAMPUS、WEST PARK、TAY MILLS哪个比较好？[/color][/size][/font]
[font=仿宋_GB2312][size=12pt][color=#000000]            2、TAY MILLS为什么最便宜？如果我要自己装网线的话，是不是就比在CAMPUS住要便宜？[/color][/size][/font]

上传 Entrant Student Accommodation Application for Student Residences原件，有需要可以下载

楼主太牛B了，居然翻译了这么一大段东西出来～～～～
佩服一个～～～～～
:140000 :140000 :140000

偶来英国这么多年了，看到大段英文还是头痛，～～～～～

原来还有这么详细的中文翻译，帮顶！

west park距离校园相对远一点，而且是在校园西边，距离市中心就更远了，买东西啥的可能会比较麻烦，
tay mills的房间好像非常小………………
其他的不清楚，不过价钱好像都不便宜，

个人还是倾向于自己租房子，同样的价格，能租到好很多的房子了

[quote]原帖由 [i]Billy[/i] 于 27/7/2008 13:04 发表 [url=http://bbs.dunnese.org/redirect.php?goto=findpost&pid=43294&ptid=3811][img]http://bbs.dunnese.org/images/common/back.gif[/img][/url]
west park距离校园相对远一点，而且是在校园西边，距离市中心就更远了，买东西啥的可能会比较麻烦，
tay mills的房间好像非常小………………
其他的不清楚，不过价钱好像都不便宜，

个人还是倾向于自己租房子， ... [/quote]
BILLY哥的意见我考虑过，但是新到一个地方对很多东西都不太熟悉，所以打算第一年在学校住，等DUNDEE的情况比较熟悉了之后再开始租房子。另外，住在学校有助于跟别的国家学生进行交流，能够增加点见识！~
还是要谢谢BILLY哥的建议!~~:280000 :280000

我听说 SEABRAES是研究生们住的地方是吗？那个地方怎么样？记得上次JJ哥说的很恐怖！
能帮我从 SEABRAES、BELMONT和HEATHFIELD里推荐一个吗？谢谢^_^

[quote]原帖由 [i]Warren[/i] 于 27/7/2008 13:01 发表 [url=http://bbs.dunnese.org/redirect.php?goto=findpost&pid=43292&ptid=3811][img]http://bbs.dunnese.org/images/common/back.gif[/img][/url]
原来还有这么详细的中文翻译，帮顶！ [/quote]
这个英文翻译是我自己翻的，可能会有一些偏差，建议大家看原件！（我已经上传）

大家帮我推荐一个住的地方吧！我明天就要添表申请了，要不就过了DEADLINE了。
请大家多多发言，小弟跪谢了！！~~:260000 :260000 :260000

。。。。看了看照片，感觉Seabraes - Flats 1-32和belment tower的建筑外观相对于其他的几个宿舍来讲要旧一点，
内部宿舍的照片没有太多，也不清楚了。。。。

这里好多人好像都不住宿舍的,所以,发言的人应该不会很多也, 那个妞子不是住宿舍的吗?

我没发言权,只能帮忙顶一顶

楼主辛苦，顶一个:140000

[quote]原帖由 [i]水晶草莓[/i] 于 27/7/2008 18:37 发表 [url=http://bbs.dunnese.org/redirect.php?goto=findpost&pid=43327&ptid=3811][img]http://bbs.dunnese.org/images/common/back.gif[/img][/url]
楼主辛苦，顶一个:140000 [/quote]

为人民服务，其实也是为自己服务 :20000 :20000 :20000

我住SEABRAES了,呵呵

[quote]原帖由 [i]小达达[/i] 于 6/8/2008 11:45 发表 [url=http://bbs.dunnese.org/redirect.php?goto=findpost&pid=44473&ptid=3811][img]http://bbs.dunnese.org/images/common/back.gif[/img][/url]
我住SEABRAES了,呵呵 [/quote]

已经来了住了还是填了表格要住了？

WEST PARK在西边，如果是学医的，可以考虑，但是BILLY所说的购物不方便，会是个问题。

TAY MILL很古老，曾有学生把那里描述为监狱。个人只去过供FAMILY住的TAY MILL宿舍，还不错的。但是个人住的没有见过。离学校不是太远，如果价格便宜过其它很多，可以考虑那里的。

SEABRAES和BELMONT TOWER是属于比较新的宿舍。后者在校园内，几乎是最中心的位置了。条件应该是差不多的。

HEATHFIELD是最新盖的宿舍了，价格肯定会比其它高很多。但是除了比较新外，条件不一定就会好过比如SEABRAES很多。

宿舍可以申请安装宽带的，详情见[url]http://www.dundee.ac.uk/ics/services/resnet/[/url]