liugeng00 25/8/2008 17:37
【转贴】奥运过后的体育场馆:休闲公园还是购物中心?
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=ZH-CN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"><FONT color=#000000>奥运会的举办向世人显示,中国有能力在最短的时间里建起令人称道的建筑杰作。但是,当圣火熄灭之后,建筑奇观鸟巢、水立方以及其他场馆等将会有怎样的命运?</FONT></SPAN></B><SPAN lang=ZH-CN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #e6e6dd; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"> </SPAN><FONT color=#000000><SPAN lang=ZH-CN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"><FONT color=#000000><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ZH-CN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"><FONT color=#000000>戴维黄曾为亚特兰大奥运东道主提供城市规划方面的咨询。现在,这位圣地亚哥的海外华人又成了北京政府的顾问。他对北京奥运的总结是好坏掺半。</FONT><SPAN style="COLOR: #e6e6dd"> </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"><FONT color=#000000> </FONT></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"><FONT color=#000000><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ZH-CN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"><FONT color=#000000>“有很多建筑,比如地铁以及公共交通,对城市的发展是非常好的。在正常情况下,建设这些设施可能需要十年、十五年,但是因为奥运会的缘故很快就建成了。这是一件非常好的事情。但是对于一些大型的场馆,如果我们只追求大,追求它比其他任何城市都要好,这就是一个不成熟的地方。”</FONT><SPAN style="COLOR: #e6e6dd"> </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"><FONT color=#000000> </FONT></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"><FONT color=#000000><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT color=#000000><SPAN lang=ZH-CN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">在奥运或其他的大型活动结束后,人们将空荡荡的大型场馆称为白色大象。美因茨大学的体育经济学家霍格·普鲁斯对如何解决这一难题进行了认真思考,他得出的结论是: <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"><FONT color=#000000><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT color=#000000><SPAN lang=ZH-CN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">“大型场馆每十天都得使用一次,否则无法承担它们的费用开支。但做到这一点又谈何容易,这也就意味着每一个场馆需要两个职业队,比如两个甲级足球俱乐部,从而确保场馆的经费来源。少于这样的安排,费用就会急剧增加,这时人们会自然而然地考虑是否有必要使用这样的设施,大型场馆很可能会因此而变为废墟。”</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体"><FONT color=#000000> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ZH-CN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"><FONT color=#000000>以普鲁斯的观点,北京拥有</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"><FONT color=#000000>1<SPAN lang=ZH-CN>千</SPAN>8<SPAN lang=ZH-CN>百万居民,大型场馆变为废墟的事情难以发生。尽管如此,他认为,有些建筑还是可能面临这样的危险,比如水立方, „比如水立方就过于庞大,世界游泳锦标赛不会给该场馆带来如此多的观众。但游泳是奥运比赛中的重要赛事,对其需求量之大是可想而知的。</SPAN>"</FONT><SPAN style="COLOR: #e6e6dd"> </SPAN><FONT color=#000000><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"><FONT color=#000000><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ZH-CN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"><FONT color=#000000>水立方将被改建为带有卡拉</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"><FONT color=#000000>ok<SPAN lang=ZH-CN>歌吧的休闲游泳场所。但戴维黄则对此表示怀疑,</SPAN>“<SPAN lang=ZH-CN>现在各个场馆并不是国有,而是由各个业主进行运作。比如当时亚运会奥体中心的三个场馆就萧条了很多年。直到最近那里还在卖汽车,(这些场馆)完全失去了体育的作用。有人建议,以后可以在这些场馆举办会展活动。但是在北边就有一个亚洲最大的专业的会展中心,这些体育场馆怎么和它竞争呢?此外,整个奥林匹克中心的面积达到了</SPAN>3.15<SPAN lang=ZH-CN>平方公里,但是却没有设置什么停车位。我问工作人员在那儿停车,他们也说不知道。</SPAN>”</FONT><SPAN style="COLOR: #e6e6dd"> </SPAN><FONT color=#000000><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"><FONT color=#000000><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ZH-CN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"><FONT color=#000000>黄先生认为,相比起来,北京各个大学中的所有奥运场馆的设计就比较理性。大学生保证了这些场所的有效利用。皮划艇和划船场地将成为年轻人的休闲乐园。但他认为,北京的严重缺水问题是一大隐患。</FONT><SPAN style="COLOR: #e6e6dd"> </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"><FONT color=#000000> </FONT></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN"><FONT color=#000000><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT color=#000000><SPAN lang=ZH-CN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN">他说:“对于建筑来说,实用性要比美观更重要。鸟巢用那么多钢来做装饰,我认为以后在维护问题上,比如清洗或者清锈,会有问题。全世界没有哪个地方拥有像北京这样密集的运动场馆群。体育和购物是两回事情。我们可以把整天时间花在购物上,但我不能早上在水立方游两个小时泳,然后下午再接着去鸟巢踢足球。所以我认为,北京体育场馆设置如此密集是一个比较难以解决的问题。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体">”</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #e6e6dd; FONT-FAMILY: 宋体"> www</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></P>
shisiwei2007 25/8/2008 22:09
面子的代价啊!不过最近的十几天的确给俺们中国人增添了不少面子!
ChiuChow鱼丸 26/8/2008 11:20
多虑了.
牛B的建筑群在牛B的城市中,想不赚钱都难.千万别低估了政府的智商...
Tom 19/10/2008 10:35
[quote]原帖由 <i>ChiuChow鱼丸</i> 于 26/8/2008 11:20 发表 <a href="http://bbs.dunnese.org/redirect.php?goto=findpost&pid=46900&ptid=4111" target="_blank"><img src="http://bbs.dunnese.org/images/common/back.gif" alt="" border="0"></a>
多虑了.
牛B的建筑群在牛B的城市中,想不赚钱都难.千万别低估了政府的智商... [/quote]<br>94,国安想进鸟巢都被拒了<img smilieid="46" src="http://bbs.dunnese.org/images/smilies/default/2.gif" border="0"><br>