查看完整版本: 听一首歌,很疑惑

placebo 14/10/2008 20:28

听一首歌,很疑惑

听到这么一句,
Love is watching sum1 die.

Why? Any  Reference?

will 14/10/2008 20:31

这歌词也太夸张了,哈哈.我突然间想这样翻译一下.."爱你就是让你去死"

will 14/10/2008 20:42

What's love?Love is the bridge built by god 4 us!

theheavensea 14/10/2008 21:45

good explaination! haha

theheavensea 14/10/2008 21:45

love is when you are watching someone dieing, you realize that you love him/her, so sad

liugeng00 14/10/2008 22:44

个人认为不要误解watch,不是看你死的意思,是当知道爱人离开人世的日子已不久远,而始终陪伴在她/他左右,直到生命最后一刻

shisiwei2007 14/10/2008 22:47

ls正解!

Billy 15/10/2008 04:08

Love is watching sum1 die.
爱     是     手表       总和   死
页: [1]
查看完整版本: 听一首歌,很疑惑