查看完整版本: 近40学校员工涉嫌虐待儿童

yfmain 14/6/2007 10:04

近40学校员工涉嫌虐待儿童

<TABLE class=MsoNormalTable style="WIDTH: 471.75pt; mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm" cellSpacing=0 cellPadding=0 width=629 border=0>
<TBODY>
<TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes">
<TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" colSpan=3>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">'Up to 40 staff' abused children <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></B></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 1; mso-yfti-lastrow: yes">
<TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 312pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=416>
<TABLE class=MsoNormalTable style="WIDTH: 152.25pt; mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-table-lspace: 2.25pt; mso-table-rspace: 2.25pt; mso-table-anchor-vertical: paragraph; mso-table-anchor-horizontal: column; mso-table-left: right; mso-table-top: middle" cellSpacing=0 cellPadding=0 width=203 align=right border=0>
<TBODY>
<TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes">
<TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent">
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana"><!-- S BO --><!-- S IIMA --><?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" /><v:shapetype id=_x0000_t75 stroked="f" filled="f" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" o:preferrelative="t" o:spt="75" coordsize="21600,21600"><v:stroke joinstyle="miter"></v:stroke><v:formulas><v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></v:f><v:f eqn="sum @0 1 0"></v:f><v:f eqn="sum 0 0 @1"></v:f><v:f eqn="prod @2 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @0 0 1"></v:f><v:f eqn="prod @6 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="sum @8 21600 0"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @10 21600 0"></v:f></v:formulas><v:path o:connecttype="rect" gradientshapeok="t" o:extrusionok="f"></v:path><o:lock aspectratio="t" v:ext="edit"></o:lock></v:shapetype><v:shape id=_x0000_i1025 style="WIDTH: 152.25pt; HEIGHT: 114pt" alt="Kerelaw School" type="#_x0000_t75"><v:imagedata o:href="http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/40092000/jpg/_40092617_kerelaw203.jpg" src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.jpg">[attach]342[/attach]</v:imagedata></v:shape><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:place w:st="on"><st1:PlaceName w:st="on"><SPAN style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Verdana">Kerelaw</SPAN></st1:PlaceName><SPAN style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Verdana"> <st1:PlaceType w:st="on">School</st1:PlaceType></SPAN></st1:place><SPAN style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Verdana"> was closed last year<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">As many as 40 care workers abused children at an Ayrshire school for vulnerable youngsters, a report claims.</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">Glasgow City Council spent three years investigating the workings of Kerelaw Residential Unit in Stevenson. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">The local authority-run establishment, which closed last year, looked after youngsters with significant emotional, social and behavioural problems. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">It was shut after allegations of abuse came to light in 2004 and a follow-up police investigation. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">The council has spent the last three years investigating allegations of abuse. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">Kerelaw was a secure unit which provided accommodation for up to 24 children, from throughout <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Scotland</st1:place></st1:country-region>, with an open school for 50 others. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">David Comley, the council's director of social work, said some of the staff involved could still be working with children. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">He said: "The conclusion is that we have failed to listen to complaints from children and failed to take them seriously enough. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">"None of the staff we have dismissed will be working in childcare. It is possible that (some of the others) are still working with children." <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">The report's findings, which will be made public later on Thursday, said a significant core of staff at the unit had been involved in either sexual or physical abuse of youngsters. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">It also said that a far larger number of staff had knowledge of the abuse and were unwilling to address the issue. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">The report does not indicate how many children were abused over the years. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">In a statement, the council said that 14 members of staff were sacked and others disciplined. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">It added that the names of former employees have been referred to the Scottish Executive under the terms of the Protection of Children (<st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Scotland</st1:place></st1:country-region>) Act 2003. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">'External management'</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">A council spokesman said: "Following an exhaustive investigation, it is clear there was a long standing failure within Kerelaw itself to provide appropriate care and education to its young people. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">"Within a culture of fear and collusion, it is evident that allegations from young people went unheard. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">"Deficiencies in the external management system that oversaw Kerelaw contributed to this failing. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">"A number of independent individuals and organisations with access to Kerelaw were also in a position to identify abuse but they too failed to do so." <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">He added that as a direct consequence of the investigation, the council implemented "a wide ranging response to safeguard young people within our care system in future". <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">Appalling abuse</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">The spokesman said: "Vital lessons around external management and monitoring have been learned and this has led to extensive measures being put in place to protect all the young people in our care. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">"We are now confident the kind of appalling abuse inflicted by those in positions of trust at Kerelaw should be prevented from happening again." <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">Scotland</SPAN></st1:place></st1:country-region><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">'s Children's Commissioner, Kathleen Marshall, said that more needed to be done to encourage whistle-blowing. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">She said: "The shocking thing about this is that we have committed to listening to young people but there remains such a culture of disbelief and this indicates that we are just not listening properly." <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">Last year, two men were found guilty of physically and sexually abusing children in their care at Kerelaw. Art teacher Matthew George, 56, was jailed for 10 years at the High Court in <st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on">Edinburgh</st1:place></st1:City> for a "horrifying catalogue" of 18 offences. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">Residential care worker John Muldoon, 53, was sentenced to two-and-a-half years in jail for four offences. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent">
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" color=#000000>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent">
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" color=#000000>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE>

ysun 15/6/2007 13:47

:290000
页: [1]
查看完整版本: 近40学校员工涉嫌虐待儿童