英国洪水频仍的原因
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=760 align=left border=0>
<TBODY>
<TR vAlign=top>
<TD colSpan=5>
<DIV class=storyheadline><SPAN class=lastupdated>最后更新时间: </SPAN>2007年7月02日 格林尼治标准时间08:57更新</DIV>
<DIV class=storyheadline><A href="http://www.bbc.co.uk/china/lifeintheuk/story/2007/07/070702_flooddamage.shtml">http://www.bbc.co.uk/china/lifeintheuk/story/2007/07/070702_flooddamage.shtml</A></DIV>
<DIV class=storyheadline>英国洪水频仍的原因<!-- end_title --></DIV>
<DIV class=eight> </DIV></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD colSpan=3>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=208 align=right border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD bgColor=#ffffff rowSpan=2><IMG height=1 alt="" src="http://www.bbc.co.uk/f/t.gif" width=5 border=0></TD>
<TD>
<DIV><IMG height=152 alt=受水淹汽车 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/images/2007/07/20070702084800floodcarpa203b.jpg" width=203></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD class=caption>英国不少地区受洪水的严重破坏</TD></TR></TBODY></TABLE><!-- st_story -->
<DIV class=storytext><B>最近英国多处地方出现了暴雨成灾的情况，受水淹的地区分布甚广。不少人可能以为这只是因为今年雨量充沛，所以才出现这种情况，不过，官员方面却有坦白的承认。</B></DIV>
<P class=storytext>在上周出现的广泛洪灾之中，有五人丧生，大约有32个家庭和商业经营受水淹。</P>
<P class=storytext>按照英国保险业协会（Association of British Insurers ）的估算，单在上周的豪雨已经导致严重的损失，赔偿总额可能高达10亿英镑。</P>
<P class=storytext><!-- end_story -->英国政府多年来一直声称投放大量资源在防洪和治理河道方面。那么，为什么会出现这么严重的损失？</P>
<P class=storytext><B>经费问题</B></P>
<P class=storytext>英国环境机构（Environment Agency）官员承认，原来本来用于防洪的拨款并没有完全到位。</P>
<P class=storytext>该机构负责人杨格女男爵（Baroness Young）表示，她的部门每年得到的5亿英镑经费对于处理严重洪灾的工作实在严重不足。</P>
<P class=storytext>她表示，她曾经要求得到额外的1亿5千万英镑的拨款，但是，她承认，起码需要2亿5千万英镑的经费才能好好处理当前的洪水问题。</P>
<P class=storytext>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=208 align=right border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD bgColor=#ffffff rowSpan=2><IMG height=1 alt="" src="http://www.bbc.co.uk/f/t.gif" width=5 border=0></TD>
<TD>
<DIV><IMG height=152 alt=排泄洪水 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/images/2007/07/20070702084958pumpgetty203b.jpg" width=203></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD class=caption>很多地方的排洪工作仍在进行</TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P class=storytext>不过，英国政府方面有资料显示，现在缺乏的经费高达10亿英镑。</P>
<P class=storytext>由于严重的洪灾，英国环境机构已经饱受责难。</P>
<P class=storytext><B>“不良系统”</B></P>
<P class=storytext>英国议会公共账目委员会的成员猛烈批评环境机构，并对杨格女男爵说，她所领导的是一个垃圾系统。</P>
<P class=storytext>其中一位议员更直言：“你未能确保有妥善的防洪系统这一点是对你领导环境机构任内的表现的严重批评。”</P>
<P class=storytext>英国国家审计办公室（National Audit Office）估计，英国每年有超过200万个家庭和商业经营受洪水威胁，受影响人数高达430万人。</P>
<P class=storytext>英国气象当局已经表示，英国各地的天气将有所改善。气象局也解除了英格兰和威尔士的洪水警告。</P>
<P class=storytext>此外，一度处于高度警觉状态的军方与保安人员也已经解除戒备。</P>
<P class=storytext>即便如此，有分析人士说，英国上周发生的严重洪水所造成的影响可能将维持几个月。</P>
<P class=storytext>不少受严重水淹的地区的排洪工程目前仍然昼夜不停。<BR></P></TD></TR></TBODY></TABLE>